1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
آمریکای شیطون

2
00:00:01,940 --> 00:00:05,500
هیچ کس. هیچ کس. هیچ کس. بهتر انجام می دهد.

3
00:00:20,410 --> 00:00:24,290
باشه، میدونی که بیلی اینجا نیست، درسته؟
اوه، بله، من می دانم. او مرا فرستاد چون

4
00:00:24,290 --> 00:00:28,090
من باید یک مته بردارم و هستم
کار بر روی یک پروژه اوه، خوب، خوب.

5
00:00:28,490 --> 00:00:30,370
فقط یک دقیقه به من فرصت بده ما تقریباً تمام شده ایم
با این

6
00:00:30,850 --> 00:00:31,970
جای نگرانی نیست.

7
00:00:33,070 --> 00:00:34,310
اتفاقا چطور بودی؟

8
00:00:34,990 --> 00:00:35,990
خسته آره؟

9
00:00:36,250 --> 00:00:37,250
آره و خودت؟

10
00:00:37,990 --> 00:00:41,830
من نمی دانم. واقعا دلم برای پسرم تنگ شده
اطراف

11
00:00:42,450 --> 00:00:45,510
میدونی، او همیشه اینجا بود
همراهی با من

12
00:00:48,360 --> 00:00:51,840
خیلی خوش بگذره من خیلی تنهام اینا
روز

13
00:00:54,740 --> 00:00:57,360
فهمیدم شوهرم خیانت کرده
روی من

14
00:00:57,560 --> 00:00:58,560
اوه

15
00:00:59,220 --> 00:01:00,360
به بیلی نگو

16
00:01:00,580 --> 00:01:03,420
اوه، نه. آره چون من اونو نمیخوام
دانستن

17
00:01:04,700 --> 00:01:06,640
اما، آره، او منشی خود را می زند.

18
00:01:07,780 --> 00:01:08,780
این وحشتناک است.

19
00:01:08,940 --> 00:01:09,940
وحشتناک است.

20
00:01:10,320 --> 00:01:14,580
چون فکر می کنی با من حرف می زند.
ما خیلی وقته ازدواج کردیم منظورم اوست

21
00:01:14,580 --> 00:01:17,500
می تواند... سعی کند با من ارتباط برقرار کند اگر
در ما اتفاقی افتاد

22
00:01:17,500 --> 00:01:18,780
ازدواجی که از آن راضی نبود

23
00:01:20,480 --> 00:01:21,780
یعنی،

24
00:01:23,820 --> 00:01:25,460
او برای ناهار به خانه می آمد.

25
00:01:26,460 --> 00:01:31,800
ما بعد از خوردن غذای تند می خوردیم،
می دانید، چیزهای سرگرم کننده، افراد متاهل از

26
00:01:31,800 --> 00:01:32,800
زمان به زمان.

27
00:01:33,360 --> 00:01:36,680
حالا احتمالاً او را می کوبد، داشتن
ناهار با او در دفتر

28
00:01:37,700 --> 00:01:41,780
فقط، نمی دانم، من فقط بد هستم.

29
00:01:42,380 --> 00:01:43,380
من تنها هستم.

30
00:01:45,040 --> 00:01:49,640
و من در واقع نباید به شما بگویم
این تو دوست سرگرم کننده من هستی و من

31
00:01:49,640 --> 00:01:53,080
احتمالاً از خط عبور کرده است متاسفم
نه، کاملاً خوب است. من شما را می شنوم

32
00:01:53,080 --> 00:01:54,080
بیرون

33
00:01:54,120 --> 00:01:57,540
اوم، احتمالاً باید آن صورت حساب را برای شما بگیرم،
هر چند بله. باشه

34
00:02:01,840 --> 00:02:04,780
تمرین باید تمام شود. اوه، اینجاست
است. آره درست اینجاست.

35
00:02:05,820 --> 00:02:10,460
میدونی، من واقعا متاسفم که همه رو گذاشتم
آن چیزها روی شما حالم بد است

36
00:02:10,780 --> 00:02:12,380
اوه، نه، خوب است. خوب است. من نیستم
قراره هر چیزی بگه

37
00:02:12,700 --> 00:02:17,420
آره لطفا نکن چون میدونی من
نمی خواهم بیلی، مثل، من نمی خواهم

38
00:02:17,420 --> 00:02:20,740
او به فکر چیزی عصبی می شود
با من و او و پدرش و

39
00:02:20,740 --> 00:02:23,140
که قراره از هم جدا بشیم چون
ما نیستیم، من آن را کار می کنم.

40
00:02:23,460 --> 00:02:24,460
من سعی خواهم کرد.

41
00:02:24,600 --> 00:02:25,980
نه، متوجه شدم.

42
00:02:27,440 --> 00:02:28,980
شما می دانید، من نمی دانم.

43
00:02:29,340 --> 00:02:33,420
عجیب است. مثلا میخوام درستش کنم
کار کردن اما در این مرحله، احساس می کنم که هستم

44
00:02:33,420 --> 00:02:37,740
مریض از عشق و ازدواج و همه
مزخرفاتی که با آن همراه است

45
00:02:38,060 --> 00:02:39,060
می دانی؟

46
00:02:41,290 --> 00:02:43,910
من از شما قدردانی می کنم که فقط یک دوست هستید و
گوش دادن

47
00:02:45,630 --> 00:02:46,630
شما می دانید.

48
00:02:48,610 --> 00:02:49,610
خوبه

49
00:02:50,870 --> 00:02:51,970
این خوب است.

50
00:02:53,450 --> 00:02:55,150
متشکرم.

51
00:02:55,570 --> 00:02:56,570
شما خوش آمدید.

52
00:02:58,170 --> 00:02:59,550
این احساس واقعا خوبی دارد.

53
00:03:01,470 --> 00:03:02,670
مثل خیلی خوبه

54
00:03:25,770 --> 00:03:32,070
با آن برو. این احساس خوبی دارد، و شما
بدانید، من تنها هستم، و

55
00:03:32,070 --> 00:03:35,110
من باید بدجوری لعنتی کنم

56
00:03:36,750 --> 00:03:39,710
شما اینجا هستید و نمی خواهید بگویید
هر چیزی برای پسرم

57
00:03:40,090 --> 00:03:43,170
من نیستم، اما انتظار نداشتم بشنوم
که از تو

58
00:03:43,530 --> 00:03:48,430
خب انتظار نداشتم این کارو بکنی
اما منظورم این است که چرا نه؟

59
00:03:48,750 --> 00:03:49,750
چیکار میکنی؟

60
00:03:51,190 --> 00:03:54,670
دیکت صدمه دیده، تا بتونم لعنت برم
آن را تو مامان بهترین دوست منی

61
00:03:55,500 --> 00:03:57,300
من می دانم، اما ما نمی بینیم
هر چیزی

62
00:03:57,720 --> 00:03:59,240
قرار نیست چیزی ببینی، درسته؟

63
00:04:00,000 --> 00:04:01,940
من انتظار این را نداشتم

64
00:04:06,660 --> 00:04:08,880
من شاخ و تنها هستم.

65
00:04:10,180 --> 00:04:13,020
تو اینجا خروس بزرگ خوبی داری

66
00:04:13,360 --> 00:04:15,880
چرا نباید از آن استفاده کنم،
درست است؟

67
00:04:16,339 --> 00:04:18,019
در این مرحله واقعا نمی توانید نه بگویید.

68
00:04:18,240 --> 00:04:19,240
نه، شما نمی توانید.

69
00:05:01,360 --> 00:05:02,760
اوه من خیلی به این نیاز دارم

70
00:05:02,760 --> 00:05:13,440
این است

71
00:05:13,440 --> 00:05:14,440
خیلی خوبه

72
00:06:51,830 --> 00:06:56,490
وای خدا این خروس خیلی بزرگه خیلی بزرگه
سخت

73
00:07:11,470 --> 00:07:12,470
اوه

74
00:08:30,600 --> 00:08:31,880
اوه، آره

75
00:09:17,970 --> 00:09:18,970
سلام. سلام

76
00:09:20,270 --> 00:09:21,270
اوه

77
00:09:22,130 --> 00:09:24,090
شما دوباره در دفتر ناهار می خورید.

78
00:09:24,670 --> 00:09:25,770
من تعجب نمی کنم.

79
00:09:26,370 --> 00:09:27,370
آره

80
00:09:28,970 --> 00:09:31,590
آره الان یه جورایی سرم شلوغه

81
00:09:31,810 --> 00:09:36,310
من در وسط چیزی هستم، پس هستم
باید تو را رها کند

82
00:09:37,600 --> 00:09:40,820
اما احتمالاً شما می خواهید
برای خودت شام بردار چون

83
00:09:40,820 --> 00:09:43,420
من مقداری مکزیکی برای خودم دارم.

84
00:09:44,560 --> 00:09:45,560
آره

85
00:09:46,240 --> 00:09:53,000
آره بسیار خوب. خوب، امیدوارم که شما یک
روز فوق العاده در

86
00:09:53,000 --> 00:09:54,000
دفتر

87
00:09:54,520 --> 00:09:55,880
آره بعدا باهات حرف بزن

88
00:09:56,720 --> 00:09:57,720
خداحافظ

89
00:10:08,940 --> 00:10:09,940
خدایا این جوجه خیلی خوبه

90
00:10:10,420 --> 00:10:11,420
اوه لعنتی آره

91
00:10:11,880 --> 00:10:12,880
اوه ها

92
00:24:05,840 --> 00:24:06,840
لعنتی عمیق

93
00:30:23,310 --> 00:30:24,310
اوه بله.

94
00:32:02,320 --> 00:32:04,240
آره آره،

95
00:32:05,960 --> 00:32:18,100
بله

96
00:32:31,970 --> 00:32:32,729
اوه - هو

97
00:32:32,730 --> 00:32:33,730
آره

98
00:33:26,570 --> 00:33:30,530
شما می توانید بیایید و ابزار قرض بگیرید، من
گربه، هر چیزی که بخواهی

99
00:33:31,590 --> 00:33:34,570
به نظر خوب میاد خانم و من قول می دهم
به بیلی چیزی نمی گوید

100
00:33:34,930 --> 00:33:36,850
خوب این راز ماست

101
00:33:40,510 --> 00:33:41,510
آمریکای شیطون

102
00:33:42,470 --> 00:33:46,010
هیچ کس، هیچ کس، هیچ کس این کار را بهتر انجام نمی دهد.

